I have golden edition and I have installed both expansion packs. Everything has been allright, but suddenly, when I right-clicked to open the menus, I saw the magic/powers menu disappear. Then I closed it and opened it again, just to see if it would come back. But then the map menu disappeared too! I think I may have pressed som keys, and in that way turned them off, but is there any way to turn them on again? It's really frustrating not being able to change magic or look at the map. (stats and equip is still there).

I loaded som previous savefiles too, but they were the same way. Does anyone know what to do?

Try opening your inventory again (what's left of it) and then click on your health bar, active weapon and active spell boxes.

I figured it out just before I noticed your answer. And I made the map come back by clicking in one of the corners of the little map. But thanks anyway