I'm sure this has been posted a million times by now... but anyway.
Just go to Morrowind.ini (open with Notepad), and under [General], where it says Screen Shot Enable=0, change "0" to "1". Then just press the Print Screen key in game as normal.
Question answered.

To avoid any spammy follow-ups...
Locked.